Южная Корея

Лыжные трассы, солнечные пляжи острова Чеджудо и термальные источники являются основой успешного развития туристического направления в Южной Корее  

ТУРЫ В ЮЖНУЮ КОРЕЮ: Тур в Южную Корею из Санкт-Петербурга проще всего организовать на рейсах авиакомпании Аэрофлот (с 1 посадкой в Москве). Либо до Москвы добраться наземный транспортом.

 

СТОЛИЦА: Сеул

 

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЯЗЫК: корейский. В современном корейском языке существует несколько диалектов, но в настоящее время большинство корейцев пользуется литературным языком, в основе которого лежит сеульский диалект. Почти все указатели на улицах, транспорте и т. п. дублированы на английском, но большинство корейцев разговорным английским не владеет.

 

ВАЛЮТА: южнокорейская вона (KRW). В обращении находятся банкноты в 10000, 5000, 1000, 500 вон и монеты в 5000, 1000, 500, 100, 50, 10, 5 и 1 вону (монеты достоинством в 5 и 1 вону в настоящее время практически не используются).

 

ВРЕМЯ: от московского +6 часов

Перевод часов на летнее и зимнее время в Южной Корее не производится.

 

ВИЗА В ЮЖНУЮ КОРЕЮ

Гражданам России и СНГ для въезда в Республику Корея с 1 января 2014 года не требуется виза, при условии, что срок их пребывания не превышает 60 дней, а целью визита является туризм, посещение друзей или родственников, краткий деловой визит или транзит. Суммарный срок пребывания не может превышать 90 дней в каждые 180 дней.

При пересечении границы необходимо предъявить следующие документы:

  • загранпаспорт, действительный на момент въезда;
  • обратные билеты, либо билеты в третью страну;
  • подтверждение наличия достаточных денежных средств на весь срок пребывания в стране. При наличии брони отеля (распечатки из Интернета достаточно) или ваучера турфирмы пограничники редко интересуются наличием финансовых средств у туриста;
  • заполненную миграционную карточку и таможенную декларацию (выдаются в самолете, на пароме или в зале прибытия перед будками паспортного контроля).

В случае если целью визита является учеба, работа или длительная командировка, визу необходимо оформить заранее в консульствах Южной Кореи на территории РФ.

 

ТАМОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА

  • Ввоз иностранной валюты не ограничен, суммы свыше $10 тысяч (или эквивалент, включая трэвел-чеки) обязательно декларируются. Валюта или чеки общей суммой более $10 тысяч (или эквивалент), не указанные во въездной декларации, могут быть конфискованы на границе, а нарушитель подвергнут штрафу. Вывоз иностранной валюты разрешен до пределов, заявленных во въездной декларации (сама декларация должна сохраняться до выезда из страны).
  • Ввоз и вывоз местной валюты разрешен до суммы не более 8 млн вон. Неиспользованная валюта может быть обменена обратно по предъявлении свидетельства об обмене, выданного местным банком. В случае отсутствия такового, обменять можно не более $100.
  • Декларацию при въезде необходимо заполнять и в случае ввоза ювелирных изделий, дорогих часов, фотоаппаратуры, мехов, огнестрельного и холодного оружия, а также других дорогостоящих предметов иностранного производства, иначе при обратном выезде данные товары могут облагаться большой пошлиной или даже конфисковываться.
  • Лицам в возрасте более 19 лет разрешен беспошлинный ввоз до 200 сигарет или 50 сигар, или 250 г табака; лицам в возрасте более 20 лет — до 1 л алкогольных напитков; до 67 мл (2 унции) парфюмерии, а также подарков и сувениров общей стоимостью до 400 тыс. вон.
  • Для ввоза запрещены любые материалы, идущие вразрез с конституцией РК, угрожающие общественной безопасности, раскрывающие государственные секреты или которые могут быть использованы в шпионских целях. Под эту категорию обычно попадают также материалы непристойного содержания, порнография, триллеры, различные политические публикации и видеоматериалы, а также любые печатные, аудио- и видеоматериалы из коммунистических стран. Также запрещены к ввозу монеты, свежие фрукты, семена, черенки и саженцы плодовых растений, плоды и ядра грецкого ореха, почва или растения в почве.
  • Импорт огнестрельного оружия и боеприпасов, даже для спортивный целей, возможен только при наличии специального разрешения от полицейского управления страны, полученного заранее, а также после оформления декларации на таможне. Легковоспламеняющиеся предметы, аэрозоли, лак для волос, газ для зажигалок и колюще-режущие предметы следует упаковать в багаж, так как они не будут пропущены в самолет в ручной клади. Если при въезде в Южную Корею были изъяты какие-либо запрещенные к ввозу вещи, то получить их обратно можно при возвращении домой на основании документа, выдаваемого при изъятии.
  • Домашние животные должны иметь ветеринарный сертификат международного образца (должен быть оформлен как минимум за 30 дней до пересечения границы) и дополнительную справку о вакцинации против бешенства. В случае ввоза животного до истечения 30 дней после прививки, оно будет помещено в карантин до окончания этого срока. Животные из ряда стран Европы и Азии возятся без карантина, только при наличии ветеринарного свидетельства. Относительно ввоза птиц правила очень строгие и обширные.
  • Без специального разрешения запрещен вывоз драгоценных металлов, археологических находок и предметов старины.

 

ТРАНСПОРТ

Движение правостороннее, как в России и Европе. Дороги очень хорошего качества, много автострад, отличная разметка, обилие дорожных указателей дублирующихся латиницей. Ограничения скорости: автострады 100 км/ч, скоростные дороги 80 км/ч, в городах 50 км/ч. В крупных городах машин очень много: постоянные пробки. Все дорожные знаки подписаны на корейском и английском языках, но английские надписи достаточно мелкие.

Чтобы взять в Южной Корее напрокат автомобиль, нужно быть старше 21 года, иметь как минимум годовой стаж вождения, предъявить водительские права и загранпаспорт с действующей визой. Прокатные конторы обычно расположены в аэропортах и в отелях. Рекомендуется арендовать авто, только если вы путешествуете по провинциям или по острову Чечжудо, в больших городах это не имеет смысла.

Общественный транспорт в Корее развит очень хорошо и к тому же очень дёшев. Городскими автобусами иностранцам пользоваться трудно: все объявления и надписи — только по-корейски, поэтому основные виды транспорта для туристов — такси и метро. Способ организации автобусного сообщения в каждом городе имеет свои особенности, но практически везде есть обычные автобусы и экспресс-автобусы.
Метро есть в шести городах: Сеул, Пусан, Тэгу, Инчхон, Кванджу и Тэджон. Билеты можно купить в обычной кассе, а также в автоматах. Названия станций, таблицы в билетных кассах и обозначения переходов продублированы на английском. Карта метрополитена обычно располагается над окошком кассы. Большинство карт на корейском и на английском языках. Цифры сбоку от названия станций (например, 800/900) означают стоимость проезда от данной станции до указанной. Также вы можете просто сказать кассиру название нужной станции, и он выдаст вам необходимый билет. В жёлтом ящике сбоку от кассы имеются карты метрополитена, которые Вы можете взять бесплатно. На некоторых станциях не предусмотрены бесплатные карты.
Междугородные автобусы — довольно удобный транспорт для передвижение по стране. Автобусы комфортные и чистые, кондиционируемые, между крупными городами ходят очень часто, каждые 15-30 минут. Автобусы-экспрессы повышенной комфортности («deluxe») дороже обычных, но пользуются популярностью. Места для пассажиров в них оборудованы всеми удобствами, включая мобильные телефоны, телевизоры и видеомагнитофоны. Билеты тоже лучше заказывать заранее.

Такси в Южное Корее много, они недороги, чисты и безопасны. Стоянки такси расположены почти во всех оживленных пунктах города, но машину можно поймать и просто на улице. Определённые виды такси можно заказать по телефону, но нужно помнить, что оплата проезда в специальных заказных машинах выше, чем в обычных такси, Многие водители такси говорят по-английски. В Сеуле действует единая система оплаты в такси кредитными карточками и проездными карточками, которые используются в метро и автобусах.

Железные дороги – один из главных способов перемещения людей в Южной Корее.

В Южной Корее действует четыре типа поездов:
1. KXT (Корейская скоростная железная дорога) – скорость пассажирских поездов — 300 км/ч. Продолжительность поездки от Сеула до Бусана на скоростном поезде составит 2 часа 40 минут. Для сравнения, поезд- экспресс «Сэмаыль-хо» — идет до крупнейшего порта страны около 4 часов 10 минут.
2. Сэмаыль-хо (1 класс) – осуществляет малое кол-во остановок в пути.
3. Мугунхва-хо (2 класс) – наиболее популярный тип поездов, останавливается почти на всех остановках, довольно дешев.
4. Тхоньиль-хо (3 класс) – самый медленный и дешёвый тип. 
Проездной билет KR PASS предназначен специально для иностранных туристов. Иностранные туристы могут купить сертификат (электронный билет) KR PASS через зарубежных распространителей или веб-сайт компании «Корейские железные дороги». Электронный билет можно обменять на основных железнодорожных станциях Кореи и использовать его в течение обозначенного периода времени. Проездной билет можно купить на 3, 5, 7 или 10-дневный срок.

Обладатели проездного билета KR PASS могут путешествовать бесплатно на всех поездах, управляемых национальным железнодорожным оператором KORAIL, но бесплатный проезд не распространяется на метро и туристические поезда. Частота и расстояние поездок не ограничены.
Проездным билетом KR PASS могут пользоваться только лица, не являющиеся гражданами Южной Кореи, которые провели в стране не более 6 месяцев. Однако им также могут воспользоваться корейские туристы с паспортом постоянного жителя с иностранным гражданством и долгосрочной визой.

 

КЛИМАТ: умеренный муссонный. Среднегодовая температура до +5°С на севере и +14°С на юге. Лето жаркое — 21-24°С (до +35°С), с частыми и сильными дождями, приносимыми муссонами в период с июня по июль. Зима холодная — до -10°С на побережьях и -20°С в центральных районах, достаточно малоснежная. Часты оттепели. Осадков выпадает в среднем до 2000 мм. в год (на севере — до 5000 мм., в Сеуле — около 1500 мм.), преимущественно летом.

Наилучшее время для посещения страны — с июня по октябрь.

 

ГОРОДА И КУРОРТЫ 

Ёнпхён, Альпы (Южная Корея), Демилитаризованная Зона, Инчхон, Муджу, Парк Тэмюн, Вивальди, Пхёнчхан, Сеул, Феникс-Парк, Хёндэ-Сонгу, Чеджудо, Янджи-Пайн.

 

ОСНОВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ЮЖНОЙ КОРЕИ

Сеул – столица Республики Корея, политический, экономический и культурный центр этой страны, город с более чем шестивековой историей. Архитектура Сеула гармонично сочетает в себе старинные здания в традиционном корейском стиле, такие как королевские дворцы Кёнбоккун и Чхандоккун, с современными высотными зданиями и небоскрёбами. Сеул – это также крупный туристический центр, куда приезжают туристы со всего мира. Районы Мёндон и Апкучжон – популярные места для похода за покупками, отдыха и развлечений.

Дворец Чхандоккун состоит из общественной и официальной части, резиденции короля и красивого сада Хувон. Это единственный дворец, который сохранил архитектурный стиль династии Чжосон. В комплексе так же сохранился мост Гымчонгё, построенный в 11-й год правления короля Тхэчжон (1411 г.)и являющийся самым старинным из сохранившихся в Сеуле.

Дворец Кёнбоккун, построенный в 1395 году, расположен немного севернее «Восточного Дворца» (Чхандоккун) и «Западного Дворца» (Кёнхигун), поэтому его еще называют «Северным Дворцом». Среди всех пяти дворцов в Сеуле, Кёнбоккун по праву считается крупнейшим и гордится своей красотой и богатой историей. Дворец сильно пострадал и был практически полностью разрушен во время Имчжинской войны (1592-1598), но во времена правления династии Ли (1852-1919) он был заново отстроен под руководством генерала Хынсона. Одно из самых красивых мест во дворце, сохранившееся еще со времен династии Чосон – это сооружения «Кёнхвару», «Хянвончжон» и лотосовый пруд, ярко отображающие необыкновенную красоту древней Кореи. Возле ворот Хоннемун располагается Национальный дворцовый музей, а в Хянвончжоне находится Национальный фольклорный музей.

Дворец Токсугун расположен в самом центре Сеула и известен своими аккуратно выложенными каменными дорожками. Это единственный дворец, внутри которого построены здания в западном стиле, что придает его внешнему облику значительную уникальность. Изначально дворец принадлежал принцу Вольсану (1454-1488 гг.), старшему брату короля Сончжона (1469-1494 гг.) династии Чосон. В 1611 г. император Кванхэгун (1575-1641 гг.) переименовал дворец в Кёнъюнгун, но позднее название снова изменили на Токсугун.

Инсадон, расположенный в самом центре города, храня древние традиции Кореи, имеет особую ценность. Улица Инсадон – это широкая прогулочная дорога, с многочисленными переулками по обеим сторонам. Внутри этих переулков расположены галереи, традиционные рестораны, чайные дома и кафе. Сувенирные магазины на Инсадоне пользуются большой популярностью среди людей всех поколений, потому что каждый магазин уникален по-своему. Каждое воскресенье с 10:00 до 22:00 Инсадон становится улицой гуляний и прогулок. Многие магазины устанавливают на улице палатки и раскладывают свой товар. Также здесь можно увидеть многочисленных торговцев традиционными корейскими сладостями и предсказателей судьбы. Деревня традиционных домов ханок на Намсане В этой деревне находятся пять восстановленных традиционных корейских домов. Эти дома были построены по типу традиционных домов династии Чосон и представляют традиционное жилище представителей различных социальных уровней от обычного крестьянина до короля. Здесь хорошо демонстрируется мебель и внутреннее убранство домов, соответствующее статусу хозяина, что помогает посетителям получить представление о повседневной жизни людей в прошлом Корейской республики.

Лотте Волд — это культурно-развлекательный центр в Сеуле, в котором, помимо тематического парка развлечений со множеством захватывающих аттракционов, имеется ледовый каток, этнографический музей, живописное озеро и еще много интересного. Здесь также проходят различные фестивали и представления. «Лотте Волд» делится на две части: внутреннюю и под открытым небом. Тема внуренней части парка – «Приключение», а площадка под открытым небом рядом с озером Сокчхонхо называется «Волшебным островом». Территория внутренней части парка делится на несколько секторов, каждый из которых представляет ту или иную страну мира. В парке можно покататься на аттракционах, а в небольших лавочках купить сувениры и сладости. Здесь регулярно проходят феерические парады и лазерные шоу, а также показывают интересные фильмы. В расположенных здесь же ресторанчиках можно попробовать кухню разных народов мира. На «Волшебном острове» находится красивый замок и высотные аттракционы, от катания на которых захватывает дух. Также здесь вы можете прогуляться вокруг живописного озера.

Мёндон – рай для тех кто любит шоппинг. На этой улице расположено большое количество специализированных магазинов и бутиков, а также универмаги. В этих магазинах вы можете приобрести различные товары, такие как одежда, обувь и аксессуары известных мировых брендов.

Пусан — второй по величине город в Корее. Он является главным портовым городом Кореи, с множеством морских маршрутов в Японию и другие страны мира. В западной части Пусана протекает река Нактонган, а южная часть этого города омывается морем. Морские пляжи, высокие горы и множество островов в окрестностях побережья делают Пусан удивительным уголком природы. Проводимый каждый год Международный Кинофестиваль в Пусане также привлекает многочисленных любителей кино со всех континентов.

Храм Помоса расположен на краю известной в Пусане горы, Кымчжонсан. Он был построен около 1300 лет тому назад монахом Уи Сан на 18-й год (678 г.) правления короля Мунму королевства Сила. Первоначальное здание храма Помоса было потеряно в течение во время японского вторжение в 1592 г. и восстановлено в 1713 г., которое остается до сих пор.

Рынок Чагальчхи является крупнейшим рынком морских продуктов в Корее. После окончания Корейской войны рынок зарекомендовал себя, как рыбный. Этот рынок является представителем Пусана и известен по всей стране. Если вы посетите его, то попробуете свежую сырую рыбу прямо на рынке. Ежегодно в октябре здесь проводится фестиваль культурного туризма Чагальчхи. Рынок Чагальчхи – место, где вы можете познакомиться с образом жизни местных жителей Пусана

Пляж Кваналли, длина которого — 1,4 км и ширина – 64 м, славится качеством песка. Эта область особенно охраняется с помощью программы очистки воды, результатом которой является действительно чистая вода на пляже. Именно тут можно взять в аренду олимпийскую яхту и проплыть вдоль берегов Пусана. На пляже установлена открытая концертная эстрада, где проводится Пусанский океанический фестиваль и другие мероприятия. Вы можете насладиться водными лыжами, винд-серфингом и другими видами водного спорта. Это популярное место для молодых людей 20-30-летнего возраста.

Пляж Хэундэ является, возможно, самым популярным в стране. Проплывая мимо острова Тонбэксом, он был восхищен им и оставил надпись «Хэ Ун Дэ» на каменной стене острова. Длина пляжа Хэундэ составляет 1,5 км ширина – 30-50 м, площадь – 58,4 кв. м. Пляжный песок образовался в этих местах от прибывшеих из ручья Чхунчхончхон и перемолотых в течение долгого времени ветром ракушек. Пляж славится различными культурными мероприятиями и фестивалями, проводимыми ежегодно.

Пляж Сончжон белый песок, которого тянется на 1,2 км и пологий вход в море делает это место идеальным для семей с детьми. В центральной части пляжа есть прекрасный вечнозелёный парк, в восточной части пляжа можно порыбачить. Здесь же находится причал, где вы можете, воспользовавшись моторной лодкой, отправиться в путешествие вдоль берега Кореи. Особенно популярной частью пляжа является павильон Сонгильчжон, откуда вы можете полюбоваться замечательными восходами солнца и луны. Ежегодно здесь проводятся фестиваль урожая морских водорослей в полнолуние и фестиваль пляжа Сончжон, которые собирают много гостей.

 

НАЦИОНАЛЬНАЯ КУХНЯ

Кухня Республики Кореи совсем не похожа на кухню своих соседей – Китая и Японии. Их объединяет только обилие овощей, рыбы и острых блюд. Основа корейской кухни – это рис, приготовленный всеми возможными способами. Рис является основной трапезы, и все остальные блюда считаются лишь дополнением к нему. Самые популярные из рисовых блюд – это «пап» — спрессованная рисовая каша; «тток» или «чхальток» — отбивные хлебцы из риса; «пибимпап» — плов; «кимпап» — сэндвич из омлета, овощей и риса; а также просто рис с яичницей, холодными овощами и многими другими добавками. Очень разнообразны закуски – панчхан – подаваемые к рису для добавления дополнительного вкуса. Тарелочки с закусками обычно ставят вокруг главной миски с рисом. Из закусок обязательно нужно попробовать многочисленные маринованные овощи; «кимчхи» — острое блюдо из таких овощей, как редька или квашеная капуста; «тубу» — творог из сои; «тотхоримук» — студень из желудей; «камчжачжон» — лепешки из картофеля; а также многие другие блюда. Не менее важное место в корейской кухне занимают супы. Среди них: «кальби тхан» — ребрышки в говяжьем бульоне; «сундубу чигэ» — соевый суп с моллюсками и яичным желтком; «твенджан чигэ» — густоватый суп с пастой из забродившей сои; «хэмуль тхан» – острый суп из даров моря; «мэунтхан» — также острый суп из рыбы; «кук» — суп, который обычно подают к отваренному рису; «кхоннамульгук» – суп с добавлением проросшей сои; «луотал» — суп из мяса и риса; суп из ламинарии.

Без морской рыбы и остальных морепродуктов кухню Южной Кореи практически невозможно представить. В блюдах используется почти все, в том числе кальмары, водоросли, морские раковины, крабы, морские огурцы и другое.

Особое внимание стоит обратить на следующие блюда: «хве» — блюдо из очень мелко порубленной сырой рыбы; «сэнсон гуи» — жареную рыбу; «хэмуль чонголь» — солянку из морепродуктов; «чхуотан» — рыбный суп из вьюна; «октомкуи» — зажаренного морского карася; «пхаджон» — лепешку с морепродуктами и луком; салаты из морской капусты; «оджино» и «накджи» — блюда из кальмаров и осьминогов; «чонбокчук» — кашу из ушка; моллюсков в соусе из цитрусовых.

Мясо в основном представлено свининой или говядиной. Любимыми блюдами корейцев являются «пульгоги» — шашлыки и «кальби» — поджаренные свиные или говяжьи ребрышки. Достаточно распространены такие блюда, как «кальбичим» — рагу с говяжьими и свиными ребрышками; «таккальби» — куриное рагу с рисом, картофелем и водорослями; «манду» — пельмени; омлеты с различными наполнителями, замаринованное мясо и некоторые экзотические блюда.

Десерты в корейской кухне – это фрукты, обычно засахаренные или подающиеся в виде коктейлей и фруктовых салатов. Самое любимое лакомство жителей Южной Кореи – «ходуквачжа» — печенье, по форме напоминающее грецкий орех.

Из безалкогольных напитков популярны настойки трав, которые корейцы и называют чаем (чха). Недавно в страну стали завозить кофе, который стал употребляться повсеместно. Из алкогольных напитков употребляется традиционное корейское рисовое вино – «нончжу» или «маккори», а также похожий на водку рисовый ликер – «сочжу». Виноградные вина почти не распространены. Корейцы предпочитают более крепкие напитки, причем в основном импортные. Местное пиво также изготавливается из риса и имеет очень специфический вкус, однако в магазинах всегда можно купить привычное иностранное пиво.

 

ПОСОЛЬСТВО РФ В ЮЖНОЙ КОРЕЕ

Адрес: 100120, г. Сеул, 34-16, Chong-dong

Тел.: +82 (2) 318 21 16

Факс: +82 (2) 754 04 17

Электронная почта: rusemb@kornet.net

Сайт: russian-embassy.org